SEVENTH SON OF A SEVENTH SON
Teksty Piosenek, Recenzja, Okładka
Okładka Albumu

"Seventh Son Of A Seventh Son" to prawdziwe dzieło. Album jest dokładnie zaplanowany. Początek i koniec jest prawie taki sam tzn. wypowiedziane są te same słowa: "7 dedly sins, 7 ways to win, 7 holy paths to hell and your trip begins. 7 downward slopes, 7 bloodied hopes, 7 are you burning fires, 7 you desires…". Można więc przyjąć to za motto albumu. Siedem to liczba magiczna i chyba właśnie o to chodziło muzykom - stworzenie klimatu.

Każdy utwór jest niesamowity. Zaczyna się od "Moonchild" aby zaraz potem przejść do spokojniejszego utworu "Infinite Dreams", który w połowie zaczyna nabierać co raz to żywszego tempa. Dzięki każdemu kolejnemu utworowi mistyczny klimat narasta.

Album wydano 23 kwietnia 1987 roku i datarł na pierwszą pozycję na listach przebojów. Album nagrano w Musicland Sudio w Monachium. Producent: Martin "Disappearing Armchair" Birch

Moja Ocena Albumu: CELUJĄCY

Ówczesny skład zespołu to:
  • Steve Harris (bas oraz wokal)
  • Dave Murray (gitara)
  • Bruce Dickinson (wokalista)
  • Nico McBrain (perkusja)
  • Adrian Smith (gitara oraz wokal).

    Spis Utworów:

    1) Moonchild - 5 minuta 40 sekund Smith/Dickinson
    2) Infinite Dreams - 6 minuty 08 sekund Harris
    3) Can I Play with Madness - 3 minuty 31 sekund Smith/Dickinson/Harris
    4) The Evil that Men Dob - 4 minuty 33 sekund Smith/Dickinson/Harris
    5) Seventh son of a seventh son - 9 minuty 53 sekund Harris
    6) The Prophecy - 5 minuty 05 sekund Harris/Murray
    7) The Clairvoyant - 4 minuty 27 sekund Harris
    8) Only the Good Die Young - 4 minuty 42 sekund Harris/Dickinson

    TEKSTY

    MOONCHILD

    Seven deadly sins
    Seven ways to win
    Seven holy paths to hell
    And your trip begins

    Seven downward slopes
    Seven bloodied hopes
    Seven are your burning fires
    Seven your desires

    I am he the bornless one
    The fallen angel watching you
    Babylon, the scarlet whore
    I'll infiltrate your gratitude
    Don't you dare to save your son
    Kill him now and save the young ones
    Be the mother of a birth strangled babe
    Be the devils own,
    Lucifer's my name

    Moonchild - hear the mandrake scream
    Moonchild - open the seventh seal
    Moonchild - You'll be mine soon child
    Moonchild - take my hand tonight

    I count the heads of those unborn
    The accursed ones I'll find them all
    And if you die by your own hand
    As a suicide you shall be damned
    And if you try to save your soul
    I will torment you - you shall not grow old
    With every second and passing breath
    You'll be so alone
    Your soul will bleed to death

    The twins they are exhausted,
    Seven is this night
    Gemini is rising
    as the red lips kiss to bite
    Seven angels seven demons battle for his soul
    When Gabriel lies sleeping,
    this child was born to die

    One more dies one more lives
    One baby cries one mother grieves
    For all the sins you will commit
    You'll beg forgiveness and none I'll give
    A web of fear shall be your coat
    To clothe you in the night
    A lucky escape for you young man
    But I'll see you damned in endless night

    INFINITE DREAMS

    Infinite dreams I can't deny them
    Infinity is hard to comprehend
    I couldn't hear those screams
    Even in my wildest dreams

    Suffocation waking in a sweat
    Scared to fall asleep again
    Incase the dream begins again
    Someone chasing I cannot move
    Standing rigid nightmare's statue
    What a dream when will it end
    And will I transcend?

    Restless sleep the minds in turmoil
    One nightmare ends another fertile
    Getting to me so scared to sleep
    But scared to wake now, in too deep

    Even though its reached new heights
    I rather like the restless nights
    It makes me wonder it makes me think
    There's more to this I'm on the brink
    It's not the fear of what's beyond
    It's just that I might not respond
    I have an interest almost craving
    But would I like to get too far in?

    It can't be all coincidence
    Too many things are evident
    You tell me you're an unbeliever
    Spiritualist? Well me I'm neither
    But wouldn't you like to know the truth
    Of what's out there to have the proof
    And find out just which side you're on
    Where would you end in Heaven or in Hell?

    Help me. Help me to find my true
    Self without seeing the future
    Save me, save me from torturing
    Myself even within my dreams

    There's got to be just more to it than this
    Or tell me why do we exist
    I'd like to think that when I die
    I'd get a chance another time
    And to return and live again
    Reincarnate, play the game
    Again and again and again

    CAN I PLAY WITH MADNESS

    Give me the sense to wonder
    To wonder if I'm free
    Give me a sense of wonder
    To know I can be me
    Give me the strength to hold my head up
    Spit back in their face
    Don't need no key to unlock this door
    Gonna break down the walls
    Break out of this bad place

    Can I play with madness
    the prophet stared at his crystal ball
    Can I play with madness
    there's no vision there at all
    Can I play with madness
    the prophet looked and he laughed at me
    Can I play with madness
    he said you're blind too blind to see

    I screamed aloud to the old man
    I said don't lie don't say you don't know
    I say you'll pay for your mischief
    In this world or the next
    Oh and then he fixed me with a freezing glance
    And the hell fires raged in his eyes
    He said do you want to know the truth son
    I'll tell you the truth
    Your soul's gonna burn in the lake of fire

    THE EVIL THAT MEN DO

    Love is a razor
    and I walked the line on that silver blade
    Slept in the dust with his daughter,
    her eyes red with the slaughter of innocence
    But I will pray for her
    I will call her name out loud
    I would bleed for her
    If I could only see her now

    Living on a razors edge
    Balancing on a ledge
    Living on a razors edge

    The evil that men do lives on and on...
    The evil that men do lives on and on...
    The evil that men do lives on and on...
    The evil that men do lives on and on...

    Circle of fire
    my baptism of joy at an end it seems
    The seventh lamb slain,
    the book of life opens before me
    But I will pray for you
    And some day I may return
    Don't you cry for me
    Beyond is where I learn

    SEVENTH SON OF A SEVENTH SON

    Here they stand brothers them all
    All the sons divided they'd fall
    Here await the birth of the son
    The seventh, the heavenly, the chosen one

    Here the birth from an unbroken line
    Born the healer the seventh, his time
    Unknowingly blessed and as his life unfolds
    Slowly unveiling the power he holds

    Seventh son of a seventh son
    Seventh son of a seventh son
    Seventh son of a seventh son
    Seventh son of a seventh son

    Then they watch the progress he makes
    The Good and the Evil which path will he take
    Both of them trying to manipulate
    The use of his powers before it's too late

    Today is born the seventh one
    Born of woman the seventh son
    And he in turn of a seventh son
    He has the power to heal
    He has the gift of the second sight
    He is the chosen one
    So it shall be written
    So it shall be done

    THE PROPHECY

    Now that I know that the right time has come
    My prediction will surely be true
    The impending disaster it looms
    And the whole of the village is doomed
    Why won't you listen to me
    It is so hard to understand
    That I am the real seventh son
    Your life or death on me depends

    Suffering and pain impending disaster
    Souls crying the devil's laughter
    Heard the cry of the seven whistlers
    Lucifer smiles looks on and waits

    I'll take your life in my hands
    Your fate your fortune's in my visions
    Heed what I say and you'll see
    What will be Please listen to me

    Now that they see the disaster is done
    Now they put all the blame unto me
    They feel I brought on a curse
    Don't they know that the torment
    It stays with me knowing that I walk alone
    Through the eyes of the future I see
    They don't even know what fear is
    Don't they know I'm the one who is cursed

    Purgatory beckons souls lost forever
    Life after death or heaven hereafter
    Heard the call of the seven whistlers again
    Now Lucifer laughs hell awaits

    I had their lives in my hands
    Their fate their fortunes in my visions
    No one believed in my true prophecy
    And now it's too late

    THE CLAIRVOYANT

    Feel the sweat break on my brow
    Is it me or is it shadows that are dancing on the wall
    Is this a dream or is it now
    Is this a vision or normality
    I see before my eyes

    I wonder why I wonder how
    That it seems the powers getting stronger every day
    I feel a strength an inner fire
    But I'm scared
    I won't be able to control it anymore

    There's a time to live and a time to die
    When it's time to meet the maker
    There's a time to live but isn't it strange
    That as soon as you're born you're dying

    Just by looking through your eyes
    He could see the future
    penetrating right in through your mind
    See the truth and see your lies
    But for all his power
    couldn't foresee his own demise

    ... and reborn again?

    ONLY THE GOOD DIE YOUNG

    The demon in your mind
    will rape you in your bed at night
    The wisdom of ages,
    the lies and outrages concealed
    Time it waits for no man
    My future it is revealed
    Time it waits for no man
    My fate is sealed

    If I cancel tomorrow
    the undead will thank me today
    Fly in the face of your prophets
    I mock your morality plays
    The moon is red and bleeding
    The sun is burned and black
    The book of life is silent
    No turning back

    Only the good die young
    All the evil seem to live forever
    Only the good die young
    All the evil seem to live forever
    Only the good die young
    Only the good die young

    Mystery madman a victim of cruel charade
    Some innocent pawn in an end game
    one more stalemate
    Is death another birthday?
    A way to kiss your dreams goodbye?
    Do the undead live within us
    And look through our eyes?

    Walking on water are miracles
    all you can trust
    Measure your coffin
    does it measure up to your lust?
    So I think I'll leave you
    With your bishops and your guilt
    So until the next time
    Have a good sin

    Seven deadly sins
    Seven ways to win
    Seven holy paths to hell

    Seven downward slopes
    Seven bloodied hopes
    Seven are your burning fires
    Seven your desires...

    KSIĘŻYCOWE DZIECKO

    Siedem grzechów śmiertelnych
    Siedem dróg do zwycięstwa
    Siedem świętych dróg do piekła
    Twoja droga się rozpoczęła
    Siedem idących w dół stoków
    Siedem krwawych nadziei
    Siedem jest płonących twoich ogni
    Siedem twoich katastrof
    Jestem On, BORNLESS ONE
    Upadłym aniołem obserwującym Ciebie
    Babilon, szkarłatny WHORE
    Przenikam twą wdzięczność
    Nie waż się ocalić swego syna
    Zabij go zaraz, i ocal młodszych
    Bądź matką porodu zduszonego dziecka
    Bądź własnością diabła, moim imieniem Lucyfer
    Księżycowe dziecko - usłysz krzyk MANDRAKE
    Otwórz siódmą pieczęć
    Księżycowe dziecko - będziesz wkrótce moim dzieckiem
    Księżycowe dziecko - weź mą dłoń dzisiejszego wieczoru
    Liczę głowy nienarodzonych
    ACCURSED ONES, znajdę ich wszystkich
    Jeśli zginiesz z własnej ręki
    To samobójstwo, będziesz przeklęty
    Jeśli będziesz próbował ocalić swą duszę
    Będę dręczył cię - nie dożyjesz starości
    Z każdą sekundą i oddechem
    Będziesz sam, a twa dusza będzie krwawić aż do śmierci

    NIEKOŃCZĄCE SIĘ SNY

    Niekończące się sny, nie mogę się ich wyprzeć
    Nieskończoność jest trudna do zrozumienia
    Nie mógłbym usłyszeć tych krzyków
    Nawet w moich najdzikszych snach
    Duszę się, budzę się zlany potem
    Boję się zasnąć znowu
    W przypadku gdy sny znów się zaczynają
    Ktoś mnie goni, nie mogę się ruszyć
    Stoję sztywno, koszmarny pomnik
    Co to za sen w którym nie widać końca
    I czy przekroczę to?
    Niespokojny sen, umysły w TURMOIL
    Jeden koszmar się zaczyna, a następny się płodzi
    To się do mnie dobiera, tak boję się spać
    Ale bałbym się obudzić w tej głębinie
    A jednak osiągam nowe szczyty
    Wolę niespokojne noce
    To sprawia, że się zastanawiam, myślę
    Że jest więcej tego, jestem na krawędzi
    To nie jest strach tego co jest poza
    To jest po prostu tak jakbym mógł nie reagować
    Mam prawie tchórzliwe zainteresowanie
    Ale czy nie posunąłbym się za daleko?
    To nie może być wszystko zbiegiem okoliczności
    Zbyt wiele rzeczy tego dowodzi
    Mówisz mi, że jesteś neidowiarkiem
    Spirytualista? Ja, raczej żaden ze mnie
    Ale czy nie chciałbyś znać prawdy o tym co jest gdzieś tam
    Mieć dowód na to
    I odkryć po której stronie jestem
    Gdzie, w Niebie czy w Piekle?
    Pomórz mi, pomóż mi znaleźć prawdę
    Mą własną bez patrzenia w przyszłość
    Ocal mnie, ocal mnie przed tą męką
    Mnie samego, nawet wewnątrz moich snów
    To musi być więcej niż to
    Lub powiedz mi, dlaczego żyjemy?
    Chciałbym myśleć, że gdy umrę
    Będę miał następną szansę. w innym czasie
    I powrócę i będę znowu żył
    Reinkarnacja, ciągła gra, która
    Trwa, i trwa, i trwa

    CZY MOGĘ IGRAĆ Z SZALEŃSTWEM

    Daj mi rozum bym się zastanowił
    Zastanowił się czy jestem wolny
    Daj mi rozum zastanowienia
    Bym wiedział czy jestem sobą
    Daj mi siłę by trzymał głowę podniesioną
    Odpluń w ich twarze
    Nie potrzebujesz kluczy by otworzyć te drzwi
    Idź roznieś ten mór
    Zniszcz to złe miejsce
    Czy mogę igrać z szaleństwem - prorok zaczyna się w kryształowej kuli
    Czy mogę igrać z szaleństwem - w sumie nie mam wizji
    Czy mogę igrać z szaleństwem - prorok spogląda i śmieje się ze mnie
    Czy mogę igrać z szaleństwem - powiedział, że jesteś ślepy, zbyt ślepy by widzieć
    Krzyczałem głośno do starego człowieka
    Mówiłem nie kłam, nie mów jeśli nie wiesz
    Mówię, że zapłaci za swój figiel
    W tym życiu lub następnym
    Oh, i on wtedy zamroził mnie swoim spojrzeniem
    A z jego oczu biły piekielne płomienie
    Powiedział, czy chcesz znać prawdę synu
    - Powiem więc ci prawdę
    Twa dusza spłonie w jeziorze ognia
    Czy mogę igrać z szaleństwem - prorok zaczyna się w kryształowej kuli
    Czy mogę igrać z szaleństwem - w sumie nie mam wizji
    Czy mogę igrać z szaleństwem - prorok spogląda i śmieje się ze mnie
    Czy mogę igrać z szaleństwem - powiedział, że jesteś ślepy, zbyt ślepy by widzieć
    Czy mogę igrać z szaleństwem - prorok zaczyna się w kryształowej kuli
    Czy mogę igrać z szaleństwem - w sumie nie mam wizji
    Czy mogę igrać z szaleństwem - prorok spogląda i śmieje się ze mnie
    Czy mogę igrać z szaleństwem - powiedział, że jesteś ślepy, zbyt ślepy by widzieć

    ZŁO KTÓRE CZYNI CZŁOWIEK

    Miłość to brzydtwa, a ja krocżę po jej srebrnym ostrzu
    Spałem w pyle z jego córką,
    A jej oczy były czerwone od rzezi niewinnych
    Ale będę modlić się za nią
    Wołać głośno jej imię
    Mógłbym krwawić dla niej
    Tylko abym mógł ją znowu ujrzeć
    Żyję na krawędzi brzytwy
    Balansuję na tej półce
    Żyję na krawędzi brzytwy
    Zło, które człowiek czyni wciąż istnieje
    Zło, które człowiek czyni wciąż istnieje
    Zło, które człowiek czyni wciąż istnieje
    Zło, które człowiek czyni wciąż istnieje
    Krąg ognia, mój chrzest uciech, pod koniec tak wygląda
    Siódma owca SLAIN
    Książka życia otwiera się przedemną
    Ale będę się za ciebie modlił
    I pewnego dnia może powrócę
    Mógłbym zginąć za Ciebie
    Ponad to czego się nauczyłem

    SIÓDMY SYN SIÓDMEGO SYNA

    Tutaj stoją, wszyscy oni są braćmi
    Wszyscy synowie, dzielący się upadkiem
    Tu oczekują narodzin syna
    Siódmego, niebiańskiego, wybranego
    Tu narodziny z nieprzerwanej linii
    Narodziny uzdrowiciela, siódmego, nadszedł jego czas
    Nieznanie błogosławiony i to też on w życiu roztacza
    Powoli UNVEILING moc on posiada
    Siódmy syn siódmego syna
    Siódmy syn siódmego syna
    Siódmy syn siódmego syna
    Siódmy syn siódmego syna
    Obserwowali jakie czynił postępy
    Dobry i Zło, którą drogą podąży
    Obaj starali się nim manipulować
    Użyć jego mocy zanim będzi za późno
    Siódmy syn siódmego syna
    Siódmy syn siódmego syna
    Siódmy syn siódmego syna
    Siódmy syn siódmego syna
    Dzisiaj narodził się siódmy
    Narodzony z kobiety siódmego syna
    I on zostaje siódmym synem
    Ma dar uzdrawiania
    Ma dar drugiego wzroku
    On jest wybrańcem
    Tak będzie zapisane
    Tak się też stanie

    PROROCTWO

    Teraz wiem, że nadszedł właściwy czas
    Moje przewidywania z pewnością są słuszna
    Zbliża się katastrofa, która nam zagraża
    I wszyscy w wiosce są zgubieni
    Dlaczego nie słuchasz mnie
    Czy tak trudno to zrozumieć
    Czy naprawdę jestem siódmym synem?
    Twoje życie i śmierć zależy ode mnie
    Cierpienie i ból zbliżającej się katastrofy
    Dusze płaczą, diabelski śmiech
    Słyszałem płacz siedmiu WHISTLERS
    Lucyfera uśmiech, spogląda i czeka
    Wezmę Twe życie w swoje ręce
    Twój los, twoje przeznaczenie jest w mej wizji
    Zwróć uwagę na to co mówię a zobaczysz
    Co się stanie, proszę wysłuchaj mnie
    Teraz ujrzeli, że klęska się dokonała
    Teraz za wszystko obwiniają mnie
    Czują, że przyniosłem klątwę
    Czyż oni nie wiedzą, że ta męka zostaje ze mną
    Wiedząc, że podążam sam
    Przez oczy przyszłości widzę
    Że oni nawet nie wiedzą co to jest strach
    Czyż oni nie wiedzą, że jestem wybranym, który jest przeklęty
    Czyściec kusi dusze na wieczne potępienie
    Życie po śmierci lub niebo w przyszłości
    Usłysz ponowne wołania siedmiu whistlers
    Teraz Lucyfer się śmieje, a piekło czeka
    Miałem ich życia w swych rękach
    Ich los, przeznaczenie z mojej wizji
    Nikt nie uwierzył w moją przepowiednie
    A teraz jest zapóźno

    THE CLAIRVOYANT

    Czuję pot na mojej brwi
    Czy to ja czy też cień tańczący na murze
    Czy to sen czy jawa
    Czy to wizja czy też naprawdę to widzę
    Przed mymi oczyma
    Zastanawiam się jak i dlaczego
    Wygląda na to, że moc staje się silniejsza
    Z każdym dniem
    Czuję potęgę, wewnętrzny ogień
    Ale przeraża mnie to, że nie będę już mógł
    Tego kontrolować
    Jest czas aby żyć i czas aby umrzeć
    Kiedy jest czas aby spotkać stwórcę
    Jest czas aby żyć, ale nikogo nie dziwi
    Że tak szybko jak się rodzicie, umieracie
    Po prostu spoglądam ci w oczy
    Mógł widzieć przyszłość przenikającą dobro
    W twym umyśle
    Widzieć prawdę i widzieć twe kłamstwa
    Ale w całej jego mocy, czyż nie mógł przewidzieć swego zgonu
    Jest czas aby żyć i czas aby umrzeć
    Kiedy jest czas aby spotkać stwórcę
    Jest czas aby żyć, ale nikogo nie dziwi
    Że tak szybko jak się rodzicie, umieracie
    Jest czas aby żyć i czas aby umrzeć
    Kiedy jest czas aby spotkać stwórcę
    Jest czas aby żyć, ale nikogo nie dziwi
    Że tak szybko jak się rodzicie, umieracie...
    ...i na nowo się rodzicie?

    TYLKO DOBRZY GINĄ MŁODO

    Demon w twym umyśle zgwałci cię w łóżku tej nocy
    Mądrość wieków, kłamstwa i ukryte akty przemocy
    Czas nie czeka na człowieka
    Moja przyszłość, jest ujawniona
    Czas nie czeka na człowieka
    Mój los jest przypieczętowany
    Jeśli odwołam jutro, ci którzy nie umarli podziękują mi dziś
    Leć z twarzą twych proroctw, Kpię na twą etyczną grę
    Księżyc jest czerwony i krwawi
    Słońce płonie i jest czarne
    Książka życia jest cicha
    Nie zawróci
    Tylko dobrzy giną młodo
    Całe zło wygląda jakby miało żyć wiecznie
    Tylko dobrzy giną młodo
    Całe zło wygląda jakby miało żyć wiecznie
    Tylko dobrzy giną młodo
    Tylko dobrzy giną młodo
    Tajemniczy szaleniec, ofiara okrutnej szarady
    Niektóre niewinne pionki w końcowej rozgrywce
    Kolejny pat
    Czy umarły kolejne urodziny?
    Droga by pocałować na dobranoc twe sny?
    Czy żywe trupy są wśród nas?
    I spoglądają naszymi oczyma?
    Chodzenie po wodzie - są cudami, którym możesz ufać?
    Zmierz swą trumnę, czy pasuje do twego pożądania?
    Myślę, że was opuszczę
    Z twoim biskupem i twą winą
    Więc, do następnego razu
    Życzę miłych grzechów
    Tylko dobrzy giną młodo
    Całe zło wygląda jakby miało żyć wiecznie
    Tylko dobrzy giną młodo
    Całe zło wygląda jakby miało żyć wiecznie
    Tylko dobrzy giną młodo
    Tylko dobrzy giną młodo
    Siedem grzechów śmiertelnych
    Siedem dróg do zwycięstwa
    Siedem krwawych ścieżek do piekła
    Siedem idących w dół stoków
    Siedem krwawych nadziei
    Siedem jest płonących twoich ogni
    Siedem twoich katastrof

  • Strona Główna
    Ówczesny Skład Zespołu
    Angielskie Teksty Piosenek:
  • Moonchild
  • Infinite Dreams
  • Can I Play With Madness
  • The Evil That Men Do
  • 7th Son Of A 7th Son
  • The Prophecy
  • The Clairvoyant
  • Only The Good Die Young
    Polskie Teksty Piosenek:
  • Księżycowe Dziecko
  • Niekończące Się Sny
  • Czy Mogę Igrać z Szaleństwem
  • Zło Które Człowiek Czyni
  • Siódmy Syn Siódmego Syna
  • Proproctwo
  • The Clairvoyant
  • Tylko Dobrzy Umierają Młodo

    ALBUMY IRON MAIDEN

  • Iron Maiden
  • Killers
  • The Number of the Beast
  • Piece of Mind
  • Powerslave
  • Live After Death
  • Somewhere In Time
  • 7th Son Of A 7th Son
  • No Prayer For The Dying
  • Fear Of The Dark
  • A real Live/Dead On
  • Factor X
  • Virtual XI
  • Brave New World